Tady zrovna ne, ale nejsme rádi na předních stranách nedělních novin.
Дори това, че се появяваме в картините в дома ви, недвусмислено означава освобождаване.
A váš osvobuzující sen se ukázal jako morbidní vize rozkládajících se těl lidí, se kterými se znáte.
Накрая ще се появяваме само за няколко минути.
Za nějaký čas bude pobyt tady jen otázkou minut.
Снощи сънувах, че двете с Раян Граф се появяваме... на воден балет заедно за благотворителност.
V noci se mi zdálo, že jsme se spolu s Rayanne Graffovou... objevili ve vodním baletu pro charitu.
Не се появяваме няколко години и казват, че Кланът е мъртъв.
Klan se teď pár let neukázal... a už se říká, že je mrtvý.
Според нирианите се появяваме в колонията им все едно сменяме местата си.
Nyriané tvrdí, že se objevili v jejich kolonii jako by si vyměnili místa.
Но ние винаги се появяваме някъде.
Ale my se vždycky znovu někde vynoříme.
Между сградите цари безпорядък и ние се появяваме.
Někde je nepořádek mezi budovami a my přijdeme.
Като си помислите, че се появяваме в Африка преди 150 000 години... В сравнение с останалите животни, не сме особено впечатляващи.
Když si vezmete, že jsme se vyvinuli v Africe před nějakými 150000 lety a ve srovnání s ostatními zvířaty, která tam tehdy žila, jsme žádný velký zázrak nebyli.
Това е система, когато сериен убиец направи 10 жертви, ние се появяваме.
Dvouciferné pravidlo. Když sériový vrah dosáhne deseti obětí, volají nás.
Сега се появяваме във вестниците и сме резервирани за 6 седмици напред.
Právě o "Díře ve zdi" teď psali v LA weekly, takže máme rezervováno na šest týdnů dopředu.
Беше все едно се появяваме в точното време.
Bylo to jako bysme měli štěstí vždy v ten správny čas
Трябва да се появяваме където се очаква, да не будим подозрение.
Je důležité nedat nic znát. Ať nevzbudíme podezření.
Правим впечетление като се появяваме така.
Jít ven na takovéto místo zanechá dojem.
Не се появяваме във вестниците ви.
Nikdy nejsme ve vašich novinách, pane Renbe.
Съжалявам, че се появяваме така от нищото.
Omlouváme se. Omlouváme se, že se tady jen tak z ničeho nic objevujeme.
Извинявай, че се появяваме така, но...
Promiň, že jsme sem takhle vpadli, ale...
Да се появяваме на някоя сватба и да ги съсипваме, защото сме добри!
Prostě se ukázat na svatbě a zničit to tam? Protože jsme v tom dobrý!
Можеш ли да повярваш, че така се появяваме на този свят?
Věřila bys tomu, že jsme takhle taky přišli na svět?
И двете се появяваме, той ни вижда, говори с нас, а каквото е писано да бъде ще бъде.
Obě se tam ukážeme, on nás uvidí, promluví s námi a co se má stát, to se stane.
Да, по-добре е да не се появяваме заедно.
Myslím si, že je lepší, když se neukážeme pohromadě.
Официално се появяваме на бял свят.
Oficiálně jsme vstoupili přímo do jejich světa.
Лейди Грантам, знам, че се появяваме ненадейно и не сме били поканени - е, поне аз не съм, но се надявахме, че няма да имате нищо против.
Lady Granthamová, vím, že jsme nevítaní hosté, a nebyli jsme pozváni, tedy já nebyl – nicméně – doufal jsem, že vám to nebude vadit.
После се появяваме ние и ги връщаме отново към това.
Potom jsme se ukázali my a protáhli je tím znovu.
Единствено подозирам, че не е редно да се появяваме облечени така.
Jediná věc, nad kterou přemýšlím je, že bychom tam neměli jít oblečení takhle.
С Дийкс се появяваме с флашката.
Deeks a já se ukážeme s flashkou.
Взимаме си дяла, отиваме в Еквадор и се появяваме в посолството и казваме, че сме свободни, защото ти си платила откупа и си запазваш твоя дял.
Vezmeme naši část, pojedeme do Ekvádoru, ukážeme se na ambasádě, řekneme, že nás propustili, že jsi zaplatila výkupné, - ty si necháš peníze.
И номер три, мога да направя част където се появяваме с екзотични животни от зологическата
A pak bychom s trojkou mohly udělat epizodu, kdy přivedeme exotická zvířata ze zoo.
Сега трябва периодично да се появяваме близо до него и да сменим водата във водната купа, да излеем старата и да я покрием с чиста вода.
Nyní se musíme pravidelně objevovat v blízkosti a měnit vodu ve vodní misce, vylijete starou a naplňte ji čistou vodou.
(Смях) Всъщност това са избирателите, това сме ние, които се появяваме.
(Smích) Je to skupina voličů, jsme to my, kdo přichází na řadu.
2.0102078914642s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Tady zrovna ne, ale nejsme rádi na předních stranách nedělních novin. 